花嫁は手を着た

アレクサンドラ・メーコン

ニューヨークを拠点とするインテリアデザイナーのオーガスタ・ホフマンは、中学生の頃からジョナサン・スワイガートに憧れていたことを初めて認めた。 「私たちは二人ともダラス出身で、彼は私の女子校の兄弟校に通っていました」とオーガスタは最終的に結婚した男性について語る。 「私たちは中学 1 年生のときに少し恋愛関係になりましたが、その後、高校時代を通じて連絡が途絶えてしまいました。 卒業の直前に私たちは再会し、それ以来ずっと彼をパートナーとして迎えることができて幸運でした。」

カスタム紳士服会社ノット・スタンダードでクリエイティブな製品開発に携わるジョナサンは、結婚記念日の朝、イーストビレッジの小さなキッチンでプロポーズをしてオーガスタを驚かせた。 「私はとても内気なところがあるので、このようなプライベートな時間を一緒に過ごせてとても嬉しかったです」とオーガスタは言います。 「その日の午後、彼はバワリーホテルのペントハウスで私たちの友人全員とパーティーを企画してくれました。 10年間付き合ってきたのに、それはすべて本当に驚きで、信じられないほど楽しくてお祭り気分でした。 それは私が長い間夢見てきたことでした！」

二人の結婚式の日取りは当初、2020年9月に設定されていた。「（パンデミックによる）当初のキャンセルの後、私たちは過度に楽観的になり、日程を次のシーズンに延期し続けました」とオーガスタさんは言う。 「2021年の春、私たちはイタリアに戻れるかどうか全く確信が持てませんでしたが、どうしても結婚したいと思っていました。 私たちは最終的に、これ以上待つことはできないと判断し、ニューヨーク州北部で10人の優しい友人や家族に囲まれて小規模な式を挙げました。」

しかし、世界が再び開かれると、オーガスタとジョナサンは当初の計画を進めることができ、2022 年 4 月にイタリアのポルト エルコレにあるホテル イル ペリカーノで再婚しました。 「新型コロナウイルスの影響ですべての遅れが発生し、その瞬間は圧倒されるような思いでしたが、無事に物事が進んだことをとてもうれしく思っています」とオーガスタさんは言います。 「これほど激しい別居期間を経て、大好きな人たちと一緒に別の国にいることが夢のようでした。 私たちはそこにいるだけで信じられないほど感謝していました。」

新郎新婦にとって、長引く結婚式の計画プロセスの希望の光の 1 つは、夢の週末を実現するために関わった全員と知り合うことでした。 「（イベントプランナーの）マシュー・ロビンスとその夫、ルイス・オトヤ、そしてロビンズ・オトヤとマシュー・ロビンズ・デザインのチーム全員は優秀で、一緒に仕事をするのがとても楽しいです」とオーガスタは言う。 「私自身もクリエイターとして、制作と実行にどれだけの労力がかかるかを理解していますが、彼らはそれを簡単に見せてくれます。 世界で最も才能ある人々と一緒に仕事ができる一生に一度の機会でした。私たちの結婚式は最終的にイタリア語の「スプレッッツァトゥーラ」の定義そのものになったと思います。 あらゆるディテールがスタイルに基づいて厳選されていますが、親しみやすく、カジュアルで、楽しいと感じられる方法でした。」

オーガスタはまた、もう一人の業界リーダーであるスタイリストのキャリー・ゴールドバーグと協力して、結婚式とそれを取り巻くすべてのお祝いの衣装について協力しました。 「ウェディング ドレスを購入するという概念は私にとってあまりにも恐ろしいものでした。そこでキャリーが介入して、その経験をガイドし、私を安心させてくれました」とオーガスタさんは言います。 「このプロセスは協力的で、創造的で、非常に思慮深いものだと感じました。」

金曜日、花嫁はマルカリアンのドレスを着て、バーガンディのマノロ ブラニクのミュールと、それとマッチするザ ロウのイブニングバッグを合わせていました。 彼女は、以前のより親密な式典で着ていたダニエル・フランケルの白いロングコートも再利用することができた。 「これは、私たちの最初の結婚式への本当に詩的なうなずきのように感じました。そのコートを着ている間、とてもたくさんの幸せな時間がありました！」 オーガスタは言う。 金曜日のイベントで着用した長いパールのイヤリングもダニエル・フランケルのものでした。 「私はダニエルと協力して、彼女の拡張されたアトリエとショールームのスペースをデザインしました」とオーガスタは説明します。 「そして、私が結婚式に出発する前に、ダニエルは信じられないほど親切で、それらを私にプレゼントしてくれました。」

一方、ジョナサンのスーツはすべてカスタムメイドで、ノットスタンダードによって製造されました。 「金曜日の夜、彼はオーダーメイドのブレザーとスラックスに、亡き父から譲り受けた古いロロ・ピアーナのシャツを合わせていました」とオーガスタさんは言う。 「内側に貼られたドライクリーニングタグには父の名前が残っています。 今でも彼の匂いがするよ。」